Significado

Análisis sintáctico

πολύς πολλή πολύ

 Numeroso, mucho, gande.

  Sujeto de la segunda coordinada adversativa, cuyo verbo es ἀπέλειπον.

 Análisis morfológico

Comentario gramatical

πολλοί

  Pronombre indefinido   

   nom. pl. masc.

Puede ser adjetivo o, como aquí, pronombre.