Significado

Análisis sintáctico

τοιοῦτος τοιαύτη τοιοῦτο(ν)

  Tal, de tales características, de tal clase.

  Atributo, referido al sobreentendido Clearco. 

 Análisis morfológico

Comentario gramatical

τοιοῦτος 

  Pronombre indefinido   

   acus. sg. masc.

Puede ser pronombre o, como aquí, adjetivo.