Significado

Análisis sintáctico

 ἀπο-δίδωμι

Dar; devolver, restituir;
pagar; dar en cambio; producir, rentar; entregar; conceder, permitir, consentir, tolerar; vender. Medio: vender; traicionar.

Verbo de la subordinada consecutiva (dentro de la 1ª coordinada copulativa), cuyo sujeto es Ξενοφῶν καὶ Χειρίσοφος.

Análisis morfológico

ἀπέδοσαν

3ª pers. pl. aor. indic. activo.