diephtharmenoi

	Significado	Análisis sintáctico
δια-φθείρω	Destruir; matar; echar a perder,estropear; corromper INTR. y PAS. [y PF. ACT. estar perdido, estar destrozado; estar atacado o afectado [de la vista, etc.]; ser destruido, perecer; estar corrompido, ser depravado; ser sobornado.	Participio sustantivado por el artículo que hace de sujeto de la proposición principal,cuyo verbo es ἐλείποντο.
	Análisis morfológico
διεφθαρμενοι	Ppio. perf. pasivo. nom. sg. masc.

Destruir; matar; echar a perder,estropear; corromper INTR. y PAS. [y PF. ACT. estar perdido, estar destrozado; estar atacado o afectado [de la vista, etc.]; ser destruido, perecer; estar corrompido, ser depravado; ser sobornado.