| 
	 
  | 
  
   Significado  | 
  
   Análisis sintáctico  | 
 
| 
   ἐκ  | 
  
   De, desde; fuera de; después de; por causa de; a raíz de.  | 
  
  Con τῶν βοῶν forma genitivo de materia.  | 
 
| 
   Análisis morfológico  | 
  
   Comentario gramatical  | 
 |
| 
   Preposición de genitivo.  | 
  
   Podríamos considerarlo separativo, pues los bueyes son la materia a partir de la que se fabrican las sandalias.  |