Significado

Análisis sintáctico

ὑπο-λύω

Soltar, libertar; desatar. MED. descalzarse.

Verbo de la 2ª coordinada copulativa, de las tres en que se articula la 2ª subordinada condicional, cuyo sujeto es τις. Se trata de un optativo oblícuo, el que sustituye a otros modos en subordinadas dependientes de verbos en pasado.

Análisis morfológico

ὑπολύοιτο

3ª pers. sg. pres. optativo. medio.