Significado

Análisis sintáctico

τε

Y, además.

Enlaza los dos sujetos de la proposición principal, que son los participios sustantivados por los artículos, διεφθαρμένοι y  ἀποσεσηπότες.

Análisis morfológico 

Comentario gramatical

Conjunción copulativa.

Aunque aquí aparece en correlación resulta excesivo traducirla como no solo... sino también.