Significado

Análisis sintáctico

ὅς ἥ ὅ

El cual; que; quien.

  Genitivo regido por el verbo κρατεῖν.

 Análisis morfológico

Nota gramatical

ὧν

  Pron. relativo gen. m. pl.

Éstamos ante una atracción de relativo, que toma el caso del antecedente (que está elidido), el C. D. de ἔσφαττον, que debería ir en acusativo y no en genitivo. La construcción correcta sería: ἔσφαττον (ἀνθρώπους) ὧν κρατεῖν δύναιντο: degollaban (a los hombres) de los que podían apoderarse.