Significado

    Análisis sintáctico

ὀρθός-ή-όν

 Derecho, de pie; recto; próspero, feliz, sano y salvo; real, verdadero; justo, correcto.

 Complemento predicativo referido a οὐδείς.

  Análisis morfológico

ὀρθός

Adjetivo nom. sg. masc. 

Va en nominativo, concertando con el sujeto de la proposición principal (que también lo es del infinitivo, ya que es concertado). Tenemos, pues, una construcción personal.