Significado

Análisis sintáctico

φέυγω

Huir, escapar; ser expulsado, ser desterrado; rehusar; ser acusado en un juicio.

Verbo de la 1ª coordinada adversativa, cuyo sujeto sobreentendido es οἱ δέ.

Análisis morfológico

Nota gramatical

ἔφυγον

3ª pers. pl. aor. 2º (radical temácico) indic. act.

Creemos que el punto alto marca aquí una pausa lo bastante fuerte como para separar las oraciones, que dejan así de ser proposiciones coordinadas.