Significado

Análisis sintáctico

ὁπόσος-η-ον

 Cuanto, como; cuánto, cuán grande.

Sujeto de la subordinada de relativo cuyo verbo es ἐγένοντο.

 Análisis morfológico

Nota gramatical

ὁπόσα

  Pronombre indefinido nom. pl. neut.

Jenofonte no siempre respeta la regla τὰ ζῶα τρέχει, según la cual el sujeto neutro plural lleva el verbo en singular.