Significado

Análisis sintáctico

πεδίον ου τό 

Llanura, llano.

   Forma un acus. de dirección,  junto con la preposición ἐς.

 Análisis morfológico

Comentario gramatical

πεδίον

Sustantivo acus. sg. neut.

Conforma un acusativo de dirección porque se refiera a un verbo que lleva implícita una idea de movimiento: acudir a reunirse.