| 
	 
  | 
  
   Significado  | 
  
   Análisis
  sintáctico  | 
 
  κατα-λείπω | 
  
   Dejar atrás; abandonar; dejar a un lado; dejar libre.  | 
  
   Participio concertado con el sujeto οἱ ἐκ τῆς ἀγορᾶς.  | 
 
| 
	 
  | 
  
   Análisis
  morfológico  | 
 |
  καταλιπόντες | 
  
   Participio de aoristo (radical temático) activo nom. pl. masc.  | 
 |