| 
	 
  | 
  
   
	   Significado  | 
  
   
	Análisis
  sintáctico  | 
 
  παίω | 
  
  Golpear, pegar, herir; atacar; tropezar. | 
  
   Verbo de la 2ª coordinada copulativa, cuyo sujeto omitido es Κῦρος.  | 
 
| 
	 
  | 
  
   Análisis
  morfológico  | 
 |
  παίει | 
  
   3ª pers. sg. pres. indic. act.  | 
 |