Significado

Análisis sintáctico

  ὅσος -η -ον 

Cuantos, todos y cada uno que; cuántos. Como adverbio: Aproximadamente; solamente; como.

C.C. de modo.

Análisis morfológico

Comentario gramatical

ὅσον

 Adverbio de cantidad.

 Puede ser adjetivo, pronombre o, como aquí, un neutro adverbializado con el significado de aproximadamente.