| 
  
   Significado  | 
  
   Análisis
  sintáctico  | 
 
| 
   πολύς πολλή πολύ  | 
  
   Numeroso, mucho, gande.  | 
  
   Adyacente de σπουδῇ.  | 
 
| 
    Análisis
  morfológico  | 
  
   Comentario gramatical  | 
 |
| 
   πολλῇ  | 
  
   Adjetivo indefinido dat. sg. fem.  | 
  
   Puede ser pronombre o, como aquí, adjetivo.  |