| 
	 
  | 
  
      Significado  | 
  
           
  Análisis
  sintáctico  | 
 
  ἀστράπτω | 
  
  
   | 
  
   Verbo
  de la segunda coordianda copulativa, cuyo sujeto es χαλκός
  τις 
	y λόγχαι.  | 
 
| 
	 
  | 
  
   Análisis
  morfológico  | 
  
   Comentario gramatical  | 
 
  ἤστραπτε | 
  
   3ª pers. sg. pret. iperf. indic. act.  | 
  
   Este verbo concuerda sólo con el sujeto más cercano, aunque la proposición tiene dos, χαλκός τις y λόγχαι.  |