Significado

Análisis sintáctico

εἰμί

Ser; estar; existir; haber; hallarse.

Verbo de la oración independiente, cuyo sujeto es πόλεμος.

Análisis morfológico

   Comentario gramatical

ἦν

3ª pers. sg. pret. impfcto. indic. act.

Creemos que el punto alto señala aquí una pausa tan fuerte como para interrumpir la relación entre las oraciones, a las que consideramos independientes.