Significado

Análisis sintáctico

ἀλλότριος α ον

Ajeno; exranjero.

Genitivo regido por el verbo, sobreentendido, γέμει. 

Análisis morfológico

ἀλλότρίων

   Adjetivo sustantivado gen. pl. neut.