Significado

Análisis sintáctico

κατακλίνω

Sentar, acomodar. Pas. Sentarse, acomodarse.

Verbo de la 2ª yuxtapuesta, cuyo sujeto es οἱ  ἄλλοι.

Análisis morfológico

κατεκλίθησαν

3ª  pers. pl. aor. ind. pas.