Significado

Análisis sintáctico

κοιμάω-ῶ

Tender en el lecho:
hacer dormir, hacer morir. Media y pasiva: acostarse, dormir; dormir el sueño de la muerte.

Participio concertado con el sujeto Ἔρως, aquí sobreentendido.

Análisis morfológico

κοιμώμενος

Ppio. pres. medio. nom. sg. masc.