Significado

Análisis sintáctico

θάλλω

Estar floreciente: estar en la plenitud  de las fuerzas, de la abundancia o de la felicidad.

Verbo de la 1ª coordinada yuxtapuesta (no las consideramos distributivas) cuyo sujeto es Ἔρως, aquí sobreentendido.

Análisis morfológico

Comentario gramatical

θάλλει

   Verbo. 3ª pers. sg. pres. indic. act.

Es costumbre llamar distributivas a este tipo de coordinadas, que no son más que yuxtapuestas. Por otro lado, sí que es coordinada, copulativa, con la de ζῇ.