Significado

Análisis sintáctico

 βαρύνω

Agobiar, entorpecer; importunar, molestar. Pasivo: estar apesadumbrado; sufrir.

Verbo de la completiva de infinitivo que hace de C. D. de ἔφη. Su sujeto es τὰ σκέλη.

Análisis morfológico

βαρύνεσθαι

Infinitivo de presente pasivo (con valor intransitivo).