Significado

Análisis sintáctico

ἐπειδή

Una vez que, después que, desde que; ya que, puesto que.

Introduce una subordinada temporal, cuyo verbo es ἔφη.

Análisis morfológico

Comentario gramatical

Conjunción temporal.

Esta construcción es muy parecida al Cum histórico latino, que tiene valor primordialmente temporal, pero con un matiz causal más o menos fuerte.