Significado

Análisis sintáctico

χάρισ-ιτος ἡ

Gracia, encanto; agradecimiento.

Junto con el genitivo τόλμας forma un C.C. de causa.

Análisis morfológico

Nota gramatical

χάριν

Sustantivo ac. sg. fem.

Se trata de una acusativo adverbializado, que se coloca detrás de sustantivos en genitivo adquiriendo el valor de una preposición: por causa de; con intención de (cf. el latín gratia, causa).