|
|
Significado
|
Análisis sintáctico |
|
σύνειμι |
Estar con, vivir con. |
Verbo de la coordinada yuxtapuesta, cuyo sujeto es el sobreentendido
ἀνήρ. |
|
|
Análisis morfológico |
Comentario gramatical |
|
ξύνεστι |
3ª. pers. sg. pres. indic. act. |
El preverbio ξυν- en vez de συν- es un aticismo. |