| 
       
  | 
    
       Significado  | 
    
       Análisis sintáctico  | 
| 
       paratus-a-um  | 
    
	 Dispuesto, preparado.  | 
    
	 Adyacente de gaudia.  | 
| 
       
  | 
    
       Análisis morfológico  | 
    
       Comentario gramatical  | 
      parata | 
    
       Sustantivo. Nom. pl. neut.  | 
    
       Aunque etimológicamente es el participio del verbo paro, se usa como un adjetivo cualquiera, igual que en castellano.  |