| 
   Significado  | 
  
   Análisis
  sintáctico  | 
 |
| 
  
	 queror questus sum 3  | 
  
   Quejarse; deplorar; emitir quejidos o lamentos.  | 
  
   Verbo de la subordinada 
	condicional, cuyo sujeto sobreentendido es haec (Issa).  | 
 
| 
	 
  | 
  
   Análisis
  morfológico  | 
 |
| 
   queritur  | 
  
   3ª pers. sg. pres. indic. deponente.  | 
 |