Significado

Análisis sintáctico

benedico

benedixi

benedictum 3

Bendecir; hablar bien de.

Atributo referido al sujeto qui venit...

Análisis morfológico

Nota gramatical

benedictus

Participio de pasado pasivo nom. sg. masc.

Este participio está ya adjetivado como bendito, santo. Por tanto, hay que sobreentender un verbo est (es).